這是上週 BPro 的小聯盟專家 Kevin Goldstein 在「Future Shock - Indians Top 11 Prospects」這篇文章中為 Indians 農場球員所做的排名,跟去年的 Top10 名單相比,變化算是不小,而且比較可惜的部份是原本去年榜上有名今年卻消失的人,幾乎都不是因為打太好而升上去 (除了 Rafael Perez),而是受傷或者是因表現不如預期影響評價。
前陣子本想自己鄉民式的列出目前 Top10 Indians Prospects 名單,不過一來農場小朋友我真的有看過他們打球的少之又少,再來能做的也只是從網路上可查資料及成績來推估選手大概的等級,所以不太懂的事還是別逞強,也正好這時 Goldstein 的預測名單推出來,所以還是先參考別人怎麼說就好。
簡單提一下自己看了名單後的感想:看起來 Indians 的農場 top prosepcts 的數量「相較於」整個聯盟,應會比之前少一點,至於平均強度應該會有沒有再下滑?我就不敢肯定,年初 BPro 版的「Organizational Rankings」排名 Indians 是排第 13,中段成績;以位置來看的話,middle infielder 的位置可能是 Indians 比較缺乏有發展性 prospects 之處,尤其在 Asdrubal Cabrera 升上來以後,下一個最接近 BIG 的球員不知道在哪邊?人在 level A+ 擔任 SS、也出現在今年名單的 Josh Rodriguez 或許比較有希望,不過 scouts 認為他的防守能力要擔任大聯盟級的 SS 有點勉強,最終可能轉往 2B;而農場裡其他的 2B/SS 離 BIG 就更遠了。
農場中屯比較多好的 prospects 的位置或許是在 1B 和 3B,其次是 OF,不過可惜的是這些人雖然都不錯,但缺乏這一兩年內可以成為全聯盟 top prospect 的人選,且彼此間評價差異不大,講白一點就是都還不夠好;Jordan Brown 據說是繼 Ryan Howard 之後在 AA - Eastern League 同時拿下該年 ROY 和 MVP 的球員,不過 Brown 的砲管比起 Howard 可就差一段了,他的教練是拿年輕時的 Mark Grace 與他相提並論,至於 Brown 有沒有辦法像 Grace 有那麼久的大聯盟球員生涯,就看他接下來的努力了;預計他明年會從 AAA 出發,而我是覺得 Brown 應該還能得到再稍微高一點的評價。
至於 Trevor Crowe,雖然今年初他幾乎是農場中被公認的 No.3 prospect,但我一直沒有特別看好他的發展性,主因還是砲管的關係,現階段看來 Indians 在未來幾年 CF 仍是由 Grady Sizemore 所佔據的前提下,Crowe 即使升上來,若放到 corner-OF,run production 的能力跟平均相比會怎樣還是很大的未知數;個人是認為若 Crowe 持續待在本隊,也許會個是稱職的 4th-OF,或者是不錯的 trade bait,看 Shapiro 及 Wedge 怎麼規劃了。
最後講一些個人認為還可提出來聊聊的人選:AAA - International League 的打擊王 Ben Francisco 沒有出現在 Goldstein 的名單上,年初他的評價差不多是 4th-OF,雖然本季在農場表現更好、被 call up 以後的表現也不惡,但看來沒有被給予更多的 credit;Scott Lewis 或許還是因為球速太慢的關係,整個 stuff 的評價被拉下去,否則單論在 AA 的投球帳面成績他比 Chuck Lofgren 還好;Matt McBride 的名字完全沒被提到則是讓人有點訝異,他應該有機會成為不錯的 BIG 等級先發型補手。
*******************************************************
[補] 關於「Future Shock - Indians Top 11 Prospects」這篇文章,最近有時間我會將翻譯貼在某個 web 介面的 MLB 討論區,希望也算是實踐當初答應人家要多介紹農場裡 prospects 的承諾。
[補] 「Future Shock - Indians Top 11 Prospects」 - 原來已有譯文了。
Saturday, November 24, 2007
[Minor] Indians Top 11 Prospects by BPro
Post By:gotribeyang@ gotribeyang 位於 8:38 AM
Label: Indians_minor
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
8 comments:
to yang大:
感恩啊^^
另外也期待'幕張防波堤'的加入能提升牛棚強度(俺一直不想稱他為'小林劇場'...)
to yang大:
感恩啊^^
另外也期待'幕張防波堤'的加入能提升牛棚強度(俺一直不想稱他為'小林劇場'...)
忘記打名字了XD
To 糖果:
我一陣子沒上去加油站,而且發現已經有人翻了,那我就要休息了。 :D
不好意思Yang大
在加油站翻譯印地安人bp文章的是我
不知道您已準備要翻
如果是你的文章一定更有可看性
......下次一定先來請示;)
To 夢想 :
別這麼客氣,這種事本來就是有時間的優先啦,而且還沒開始翻譯前就看到有譯文,對我並沒有損失。 :)
另外我不覺得我英文翻譯有很好,所以我想更有可看性應該是沒這回事。 (笑)
http://go-tribe-ycc.blogspot.com/search?updated-min=2007-01-01T00%3A00%3A00%2B08%3A00&updated-max=2008-01-01T00%3A00%3A00%2B08%3A00&max-results=50
視訊做愛視訊美女無碼A片情色影劇aa免費看貓咪論壇彩虹性愛巴士金瓶梅影片交流yam視訊交友xxx383美女寫真kyo成人動漫tt1069同志交友網ut同志交友網微風成人論壇6k聊天室日本 avdvd 介紹免費觀賞av168成人UT視訊美女交友自拍密錄館sex888情人輔助品哈啦聊天室豆豆出租名模情人視訊視訊交友網視訊交友90739影片 圖片av168成人嘟嘟情色色網免費A片下載情人視訊網d760免費視訊 自拍情色聊天室免費美女視訊聊天室日本A片免費下載 金瓶梅影片交流情色影音視訊聊天室免費A片下載= 免費情色電影 =成人情色論壇85cc免費影城85ccAV-Fashion 日本成人 DVD 專賣店日本a片情色a片無碼女優 免費色情電影同志聊天室38ga成人無碼a片小魔女免費影片玩美女人影音秀台灣18成人網18禁成人網聊天室ut歐美嘟嘟情人色網影片18禁地少女遊戲a383禁地論壇成人影城18禁av影片無碼線上LIVE免費成人影片sex女優松島楓免費影片咆哮小老鼠論壇色咪咪情色網 視訊熱舞秀ut台中聊天室貓貓論壇豆豆情色風暴視訊xxx383美女寫真? 線上漫畫免費線上a片無碼dvdxvediox日本美女寫真集咆哮小老鼠影片分享區免費成人電影小魔女自拍天堂av1688影音娛樂網0204movie免費影片咆哮小老鼠論壇85cc免費影城85ccfoxy免費音樂下載免費視訊免費影片成人影城免費a網 免費視訊辣妹彩虹頻道免費短片av1688天使娛樂網辣妹妹影音視訊聊天室小魔女免費影片色情聊天室 ut我愛78論壇台灣論壇女生免費視訊辣妹北台灣視訊aaa的滿18歲卡通影片本土自拍天堂aa片免費看影片 情色小說免費成人卡通kiss168成人電影視訊妹 aa片免費看aa 片免費看sex999免費影片免費視訊聊天a性感用品維納斯080中部人聊天室台灣美眉討論區美女短片免費試看a遊戲基地0204movie免費影片微風成人區視訊網愛聊天室後宮電影電影院蜜雪兒免費小說洪爺情色論壇sexy girl video movie視訊交友90739無碼dvd維納斯成人用品辣妹貼圖a片天堂月光論壇sexy girls get fucked中國性愛城sex520-卡通影片383movie成人影城ut正妹 聊天室倉井空免費a影片伊莉論壇tw 18 net18禁成人網免費性愛影片aa 片俱樂部 免費av18禁地少女遊戲嘟嘟成人網洪爺後官電影院辣妺視訊線上 aa 片試看黑澀會美眉容瑄sex520免費電影sexy girl video moviesex520免費影片線上 aa 片試看嘟嘟h性愛貼圖區plussex383線上娛樂場情色貼圖成人視訊聊天室情色a片彩虹頻道免費短片情色視訊520sex情色交友倉井空免費影片情色網情色小站影音視訊聊天室xxx383美女寫真aa情色影片kk777視訊俱樂部
尋夢園聊天尋夢園聊天視訊女郎視訊女郎視訊美女彩虹視訊交友網彩虹視訊交友網情色視訊交友情色視訊交友546視訊聊天室85x1x成人影院85x1x成人影院85x1x成人影院85x1x成人影院85x1x成人影院一葉晴貼影片區546視訊聊天室一葉晴貼影片區一葉晴貼影片區一葉晴貼影片區聊天室ilover99聊天室ilover99聊天室ilover99聊天室ilover99聊天室ilover99聊天室13060免費
Post a Comment