[Indians] Kenny Lofton Back To Tribe


(from MLB.com)

這個 Kenny Lofton 會回到 Indians 外野、先前就一直傳的沸沸揚揚的 rumor，今天終於得到了證實，Indians 用 A+ 的捕手 prospect - Max Ramirez 作為交易他的代價，另外可能還有 cash paying involved。

如果對 Lofton 不陌生的球迷，大概都可以知道 Lofton 生涯最巔峰的日子幾乎都獻給了 90 年代的 Indians，優異的上壘以及盜壘能力，是當時給球迷最深刻的印象；即使不是 power hitter，但他在打擊區及壘包間的破壞力，絕對是當時戰力強大的 Indians 絕佳進攻武器之一。

在這個交易消息被公佈的當天，Lofton 馬上就以第二棒、LF 的身分登錄在新球隊的 lineup 中，所有 Jacobs Field 的球迷都起立為他再著 Indians uniform 重返球場而鼓掌；第三局他在 no out、一二壘有人的情況下第二次打擊，當時我就在想，他會不會來個突襲短打推進壘上跑者，而他的確做了，而且跑出一支內安，也開啟了 Indians 那個大局；這場比賽到截稿時他已經有單場三安的表現，在第一場比賽表現相當亮眼。

至於交易出去的 Max Ramirez，先前我在 ptt 的 Indians 板有篇文章有簡單提到他的評價 (不過由於 ptt 的文章網頁版系統很不穩，所以就等他們修好以後再貼文章的 link)； 而 Ramirez 的評價看來或許就是這樣，是不錯的交易籌碼，而不見得是永遠不能放的農場核心人物；我們在 1A 的 Lake County 還有一個評價不錯的捕手 Matthew McBride，也許他能藉由這個機會獲得 promote 到 A+ 的機會。

*********************************************************************
介紹談完了，接著是感想。

我對 Lofton 回到這個球隊，所可能帶來的 chemistry、以及經驗上的傳承，表示肯定；但另一方面，我不確定他能為球隊的整體戰力帶來多少的 upgrade？

在轉隊之前，Lofton 今年在 Rangers 有 .303/.380/.438 看起來不錯的攻擊三圍，base running 表現也不錯，21SB/4CS；但，別忘了，Ameriquest Field 一直是個 batter favored ballpark，今後 Lofton 的 home team 球隊將從這裡變成美聯投手球場之一的 Jacobs Field；而且弔詭的是，Lofton 今年的擊球型態中， FB% 可說是生涯新高的 41.7%，我不清楚這是否為他擊球策略的改變，但在 Jacobs Field 打這麼多的飛球可不一定對他有利，所以個人直觀上的感覺是他轉隊以後攻擊數字可能會往下降。

除了 Lofton 的攻擊數字可能 decline 之外，因為他的到來，Indians 還為他量身訂做了一些 transaction；Ben Francisco 又被 optioned 回 AAA，即使他現在的評價差不多還是 4-th OF，最近打擊表現也稍微退燒，但給他和 Jason Michaels 在左外野互相為 platoon，跟 Lofton(他也不太會打左投) 和 Jason Michaels 互為 platoon，差距並不見得會很大。

另外人在 AAA 的 Hector Luna 則是因為要騰出 40-man roster spot 給 Lofton，而被 DFA；即使這個 utility 今年在春訓以及 minor 表現都讓人失望，體態過肥及守備失誤連連讓人搖頭再三，不過個人不會覺得現在是多麼好把他移出去 40-man roster 的時間點，離擴編名單開放還有一個月多一點的時間，在 40-man roster 上擺個 utility backup 也不是離譜的思維，而 Luna 一直是最接近這個位置的人選；開季搶走他 25 人位置的 Mike Rouse 本季雖然防守及調節主將體力有功，但打擊還是一大問題，當然 Luna 今年在 AAA 也打不好，但真要打的比 Rouse 還差或許也不容易；也許目前 Luna 還有我們所不知道的問題，讓球團認為他已經不夠資格留在 40-man roster 了，目前還沒聽到有球隊想要 Luna 的風聲，就讓我們球迷靜觀其變吧。

*********************************************************************
Ongoing Rumors：
Indians 不太可能放 Franklin Gutierrez 去換 relief pitcher，本來 Lofton 的交易一開始謠傳還有其他 Rangers 的 relief pitcher 牽涉在內，後來結果證明顯然不是那回事。

而且 Will Carroll 在今天的 BPro 的 「The Mill」文章提到，Indians 一開始去跟 Rangers 談補強的時候，想要的人選是 Mark Teixeira，而非 Kenny Lofton，果然 rumor 都是看看就好。